Kolaboratzaile bat euskarri SDTEST sorkuntzan edo hazkundearen jarduera SDTEST, zure hizkuntza ezagutzak lagundu gure materialak hizkuntza desberdinetan itzultzeko.
Plazer eta esker onez, gure laguntzaileei buruzko informazioa argitaratzen dugu:
1) Zure izena.
Prosume ingelesez da: ekoizlea + kontsumitzailea.
Epe hori 1980an proposatu zen Filosofo estatubatuar, soziologoak eta Alvin Toffler futuristak. Ez duzu softwarea erosten baina sarbidea eta eguneratzeak eta hobekuntzak erabil ditzakezu. Aldi berean, produktu hau garatzean parte hartzen duzu.
Erabiltzaile profesional gisa interesatzen zaizu produktuaren lanetan akatsak eta porrotak aurkitzeko eta hobekuntzak eskaintzeko eta hauei jakinaraztea: prosumer@sdtest.org.cn
Ingelesetik bere jatorrizko hizkuntzara doako testuen itzulpen profesionala egiteko prest dauden boluntarioen bila gabiltza. Google itzulpena ez da beharrezkoa!